Старый обычай

Размещено в разделе Пьесы | Декабрь 2nd, 2011

Антуан: Не знаю…. Вот ты чего бы хотел добиться в жизни?
Макс: Добиться? Чего мне добиваться? Я с детских лет служу при дворе… Друг принца. Заметь, не по влечению сердца, а потому, что место личного секретаря наследника престола тоже наследуется — передается от отца старшему сыну. Принц, едва родившись, получил право на корону и право на меня… Я его друг по закону. Кандидатура одобрена и утверждена, освящена традицией.
Антуан: Не думал, что тебя это тяготит. Да и принц наш – не тиран, не деспот…
Макс: Не тиран, и даже хороший товарищ… Товарищ, которого я не выбирал, но с которым должен пробыть рядом долгие годы…
Антуан: Тебе еще повезло, что родился принц, а не принцесса.
Макс: А что, говорят, принцесса родилась…. То есть не совсем принцесса, а…
Антуан: Да брось ты, неужели ты веришь во все эти сплетни? Эти старые фрейлины болтают всякую чушь!
Макс: Ладно, чего спорить об этом. Родилась принцесса или нет, я-то служу у принца, наследника престола.
Антуан: В конце концов, это твоя работа.
Макс: Да, работа. А ты знаешь, что еще маленьким я хотел стать поваром?
Антуан: Поваром? Да это все мечты. Я в детстве хотел стать кондитером.
Макс: Ты хотел стать кондитером, потому что любил сладкие пирожки. Ты думал что, кондитер – это тот, кто может есть пирожки столько, сколько захочет. А я всегда знал, что кондитер это тот, кто должен испечь эти пирожки.
Поэтому еще маленьким я бегал на кухню – меняться. Истории из жизни фрейлин я менял на право посолить рыбу или добавить шафран в рис… Выгодный обмен. Сколько рецептов я узнал за эти годы! Могу открыть хороший трактир в городе хоть завтра! Эх, а утку «по-пекински» я готовил бы собственноручно! Ты знаешь, как ее готовить?
Антуан: Вот еще!
Макс: Тут весь фокус в подливке. Пока готовится утка, надо ее постоянно приправлять смесью из соевого соуса, апельсинового сока, меда и конья…
Антуан: Я думал, что все эти смеси и подливки – так, хитрость, для отвода глаз, и на кухню тебя влечет то же, что и в остальные части Замка – женщины. Они для тебя – и мед, и коньяк, и апельсиновый сок. Ведь в этом – весь фокус, не так ли?
Макс: Как без этого! Первый раз я влюбился на кухне. Мне было пятнадцать, а ей – семнадцать. Это она меня научила целоваться! А сейчас она уже замужем, и дети есть – две дочки. А я хочу, чтобы у меня старшим ребенком в семье был сын.
Антуан: Сын или дочь – какая разница?
Макс: Ты что, камрад? Сын – это мальчик, он будет ходить в штанах и стрелять из лука, а дочь – это девочка, она будет ходить в юбке и всегда с нянькой, а когда подрастет, будет требовать, чтобы я ей купил ленты, украшения, платья – каждый день – что-нибудь новое. А я буду покупать ей все, что она захочет, а когда она вырастет, по ночам спать не буду, а буду слушать, не стукнули ворота, не крадется ли через двор проходимец вроде тебя…
Антуан: Вроде тебя, ты хочешь сказать?
Макс: Почему это – вроде меня? Ты думаешь, таких как я опасаются отцы прекрасных девушек? А ты – разве меньшая опасность? Что ты наплел Анне, а? Вот ты увидел ее, только раз поговорил с ней и чуть из штанов не выпрыгиваешь. Но ведь и она, наверное, не спокойна, а, как ты думаешь?
Антуан: Я надеюсь…
Макс: Вот именно, надеешься! Ты, ты чуть не кинулся в драку со старым другом – из-за чего! Я только заговорил о ее ногах. А сам ты надеешься завладеть ее сердцем, ее душой! Знаю я вас, романтиков…. Чем я страшен? Ну, обниму девушку крепче, чем принято…
Антуан: Да-да…. Обнимешь покрепче, и вот оказывается, что ты женат, но никто об этом не знает, кроме вас двоих. Думаешь, у Ольги теперь так уж легко на душе, и ее сердце спокойно?
Макс: Наверное, нет…. Но скоро все изменится. Вот будет бал, там все и решится. Я официально представлюсь ее родителям, сделаю предложение. И мы поженимся по-настоящему, и у нас родится сын.
Антуан: Что-то сегодня ты все о сыне, да о сыне. Когда он еще у тебя появится!
Макс: Скорее, чем ты думаешь, камрад …
Появляется Принц
Принц: Ага! Вот вы где, а я… так спешил… Что, Антуан, проводил барышню?
Антуан: Проводил.
Принц: Узнал, как ее зовут, где она живет?
Антуан: Узнал.
Принц: Э-э…. И?
Антуан: И? Изольда? Нет, ее зовут не Изольда. Ее… боюсь, наше высочество, Вы будете разочарованы.
Принц: Что?!
Макс и Антуан: Ее зовут Зоя!!!!
Смеются – Принц с облегчением, Макс и Антуан просто веселятся.
Принц: Ну, вы даете, черти…. Напугали меня. Подумаешь, разочарование… Зоя. Зоюшка….
Антуан: Да, да, родные именно так ее и зовут: Зоюшка.
Макс: Но чаще они зовут Золушка.
Принц: Золушка…. Ну и имечко! Звучит как…
Антуан: Похоже на золу, правда?
Принц: Нет!
Макс: На золото?
Принц: Золушка, Зоюшка…. Да ладно. На что мне ее детские имена? Я буду называть ее Зоя. Так лучше.
Макс: Вы будете называть ее Зоя, мы не ослышались?
Принц: Да, буду, если вы поможете мне. Антуан, ты должен устроить мне свидание с этой девушкой!
Антуан: Но, Яков…
Принц: Никаких но! Ты должен устроить мне свидание с этой девушкой. Ведь ты же знаешь, где она живет, как ее найти, правда?
Антуан: Да, конечно, знаю, но…
Принц: Я для того и велел тебе проводить ее до дома, чтобы ты все разузнал. Ты что же, не догадался?
Макс: Я догадался, ваше высочество. Мне нужно было поручить это деликатное дело.
Принц: Тебе?! Тебе девушек доверять нельзя, тем более таких доверчивых как … Зоя, да?
Макс: Да, ее зовут Зоя, ваше высочество.
Принц: Не называй меня так, Макс. Могу я хоть в лесу отдохнуть от этикета? И потом, ты что же, думаешь, если ты два раза не назовешь меня «высочеством», я забуду, кто я такой.
Антуан: Мы тоже не забываем об этом, Яков. Поэтому я сомневаюсь.
Принц: Что-о? В чем?
Макс: Свидание в лесу – это не для тебя, Яков.
Принц: Я что же – не человек? Вам можно, а мне нельзя?
Антуан: На свидание приходят двое – он и она, а мы не можем оставить тебя одного, без охраны.
Принц: Послушайте, вы же знаете, как я живу. Шага не могу ступить без церемоний. В Замке все опекают меня. Только три года назад мне позволили выезжать за пределы Замка без охраны – с вами. Пока у меня есть свобода, и моя свобода — это вы двое. Так помогите же мне! Дайте мне увидеться с девушкой, которая понравилась мне, мне, понимаете! Не Королеве, не Совету, а мне…. Когда-нибудь я стану королем, и свобода кончится – уже навсегда. Каждый шаг мой будет под контролем – под моим контролем. И тогда… Смогу ли я себе позволить такое – просто влюбиться в просто девушку, а?
Антуан: Влюбиться? Ого!
Макс (в сторону): Еще один …. Кто-то разлил в этом лесу приворотное зелье.
Принц: Поймите же вы! Ведь все изменится, когда я стану королем. Мне кажется, даже кровь у меня станет медленнее течь в жилах — чтобы я, не дай Бог, не наделал ошибок. Кости нальются тяжестью, железными станут, чтобы я выдержал эту ужасное бремя – власть, ответственность…
Макс: У-у, как страшно ты все описываешь, Яков. А может, ну их, корону, власть? Может, тебе в монастырь уйти?
Принц: В монастырь?! К черту! Я не хочу в монастырь, я же сказал, я собираюсь на свидание. С Зоей. Вы поможете мне?