Старый обычай

Размещено в разделе Пьесы | Декабрь 2nd, 2011

Анна: Что, сестрица, сама еще не успела стать женой принца, а уже пристраиваешь меня замуж за одного из придворных? Прямо как в сказке…. Спасибо.
Золушка: Но я думала…
Анна: Что ты думала?
Золушка: Но Антуан говорил, что …
Анна (слетает с катушек): Что он тебе говорил?! Что он мог тебе сказать?! Хватит! Никогда, слышишь, никогда не говори мне больше про него! Слышать ничего не хочу!
Золушка: Анна, что с тобой?
Слышно, как Баронесса зовет дочерей: «Анна, Золушка, пора ехать!»
Анна: Тебе пора. Уходи. Иди, карета ждет. Иди, а-то отниму туфли!

Золушка расстроенная уходит. Анна остается одна. Слышен тихий звон. Это тронулась карета или это что-то другое?

Анна: Это твои проделки, Шут? Ты все еще сердишься на меня? Шут, прости меня, если можешь…

Конец первого действия.

Второе действие.

11.
Столовая или кухня баронского замка. Анна смалывает на ручной кофемолке кофе. Ольга то ли вышивает, то ли вяжет.

Анна: Вот и все…. Ждали-ждали этот бал, а он – хлоп – и в прошлом…
Ольга: А почему – хлоп?
Анна: Потому. Хлоп – и в прошлом. Что-то там хлопнуло. Может, шампанское, а может, фейерверк. Ведь бал закончился фейерверком? Бал закончился, и Золушка вернулась домой усталая, но довольная…
Ольга: И я, между прочим, тоже. Анна, а почему ты не поехала? Если бы не мое положение, и это неожиданное известие от Зои, матушка тебе ни за что не разрешила бы остаться дома. А в Замке, между прочим, тобой интересовались…
Анна (горько усмехается): Да?… Скажи Золушке, что я тоже интересовалась: когда мне вернут мои туфли?
Ольга: Так это были твои туфли? А я увидела мельком и удивилась – как похожи на твои! Зачем же ты их отдала? Они такие красивые, а теперь все – тебе, в крайнем случае, вернут только одну туфлю…
Анна: Что значит, только одну?
Ольга: Ну, как же… Когда часы пробили без четверти двенадцати, Золушка бросилась бегом вниз по парадной лестнице и скрылась. Но, убегая, она оставила на ступеньках туфельку…
Анна: Ольга, ты что, с ума сошла? Какие часы, какая туфелька? Тебе что тетя Фая-крестная читала сказки на ночь? Чего я удивляюсь, вот и книжка лежит, до сих пор открыта. Золушка с ней до самого бала не расставалась! (Берет книжку, читает): «Прекрасная незнакомка, услышав бой часов, бросилась вниз по лестнице…».
Ольга: Анна! Какая же ты заносчивая! Как ты уверена в нашей с Зоей глупости! А сама порой не знаешь самого простого! (Отнимает у Анны книгу, прячет за спину). Вот скажи мне, как называется эта книга?
Анна (упрямо): Сказки.
Ольга достает книгу, предъявляет Анне.
Анна (читает): «Старые обычаи нашей страны». Ничего не понимаю…
Ольга: Что же тут непонятного? Когда-то история с Прекрасной Незнакомкой, которую полюбил принц, произошла на самом деле. Она, убегая, потеряла туфельку, и именно по туфельке Принц нашел свою возлюбленную.
Они поженились, у них появились дети. Принц, за которого выходит наша Золушка – их пра-пра-правнук. А история с туфелькой стала обычаем. И теперь, когда парню и девушке приходит время пожениться, она – если они договариваются об этом — оставляет на ступеньках его дома свою туфельку.
Анна: Ольга, да знаю я об этом…. Но я думала, что это и в самом деле – всего лишь старый обычай. Неужели его еще соблюдают?
Ольга: Если хотят, соблюдают. Во всяком случае, Золушка с детства мечтала, чтобы ее посватали именно так.
Анна: А ты?
Ольга: А мне все равно. Хотя… Почему бы и нет? Красивый обычай…
Анна (нервно): Что ж тут красивого? Просит руку, а у самого в руках – туфля! А почему не перчатка? Смешно и глупо.
Ольга: И ничего смешного! Кстати, Максимилиан тоже скоро приедет с моей туфелькой. Так что, пожалуйста, без шуток.
Анна: Да уж какие теперь шутки. Все так серьезно, так серьезно. (плачет)
Ольга: Что с тобой, бедняжка? Расскажи своей сестренке.
Анна: Нет.
Ольга: Почему? У нас же раньше не было секретов друг от друга.
Анна (сомневается): Тебе нельзя волноваться…
Ольга: А я не буду волноваться.
Анна: А мне будет неприятно, если ты не будешь волноваться!
Ольга: Хорошо, я буду волноваться. Немножко. Самую малость. Анна, признайся, ты влюблена? В кого? Я его знаю?
Анна: Подожди. Я расскажу, только не торопи меня, не задавай вопросов, не тащи из меня клещами… Ольга, да… Я люблю одного человека. Но дело в том, что Золушка…
Ольга: Что, Золушка?
Входит Золушка. Начинает накрывать на стол.
Золушка: Что, Золушка? Что же вы замолчали? Опять какие-то тайны… Тайны. Ольга, я знала, что у тебя роман, и про малыша догадывалась. И я чувствовала себя очень глупо, я не понимала, почему вы мне не хотите ничего рассказать.
Ольга: Золушка, а что бы изменилось, если бы я тебе рассказала? Никто не знал, кроме Анны.
Золушка: Что бы изменилось? Как знать. Ты думаешь, секреты – это хорошо?
Ольга: Ах, Золушка, ну зачем сейчас об этом говорить? Какая ТЕПЕРЬ разница, рассказала я тебе или нет? Все так замечательно складывается, и когда наша Анна перестанет грустить, тогда все будет совсем хорошо.
Анна: Не будет. Я не перестану грустить. В ближайшее время — точно.
Золушка: Ты не перестанешь грустить, потому что ты и не грустишь. Ты злишься, ты надулась, ты ведешь себя так, как будто мы в чем-то виноваты перед тобой. Как будто Я в чем-то виновата перед тобой.
Анна: Да. То есть, нет… Я сама виновата. Нечего было нюни распускать. Всегда презирала эти глупые сказки про любовь, и на тебе – как последняя дура…. Он же сказал тогда, что это не свидание, свидание будет позже. Свидание с тобой! Какая же я дура! Тайные встречи. Клятвы. Подарок — залог любви. «Ах, я хочу сделать тебе дорогой подарок. Подарок, достойный тебя!» Вот и получи теперь подарок… (срывается на крик) Зоя, где мои туфли!
Золушка: Туфли…. Но ты же знаешь, наверное, у меня теперь только одна.
Анна: Знаю, знаю. Когда часы пробили двенадцать, Прекрасная незнакомка бегом кинулась по лестнице. Но далеко ей не удалось уйти. У дворцовых ворот на пути у нее возникла фигура, вся с ног до головы закутанная в черное. Она схватила незнакомку за воротник и сказала страшным голосом: «Золушка, отдай мне медальон!»
Золушка: Как… Почему? Не отдам!
Анна и Золушка становятся друг перед другом как бойцы в поединке. Ольга мечется между ними как неопытный судья.
Ольга: Девочки, что это вы, а? Золушка, Анна, вам нужно поговорить!
Анна: Сейчас мы поговорим. Зоя, отдай медальон.
Золушка: На тебе твою туфлю!
Анна (берет туфлю и отбрасывает ее): Отдай мне мой медальон!
Золушка: Это не твой медальон, мне его подарил мой возлюбленный, мой Принц!
Анна: Твой Принц… ТВОЙ Принц, да? А откуда у него этот медальон, ты знаешь?
Золушка: Он у него с детства, это подарок его отца-короля!
Анна: Ах, как врут члены королевской фамилии! Да-а-а, неладно что-то что-то в нашем королевстве!
Зоя: А Дания-то вообще – тюрьма.
Анна: Откуда знаешь?