Почитать:

Айсберг Тауматы

Без оружия

В стране водяных

Второе Средиземье

Пепел бикини
Пепел бикини 2

Сокращённый пепел бикини

День Триффидов
День Триффидов 2

Звери у двери

Жук в муравейнике

Летающие кочевники

Машина желаний

Мир иной

Бататовая каша

Ковролин

Огненный цикл

Пионовый фонарь

При попытке к бегству

Саргассы в космосе

Семейные дела

Совсем как человек

Трудно быть рэбой

Старые капитаны

Хорек в мышеловке
Хорек в мышеловке 2

Христолюди

Четвертый ледниковый период

Экспедиция тяготение

Экспедиция на север

Частные предположения

Мы живем хорошо!

За стеной

Камни у моря

Тройка семёрка туз

Детская

Психтеатр

А и Б

Живые трупы

Лиола

Диктаторы и уроды

Император Иван

Старый обычай

Продавец органов

Пальто из пони

8 комедий


RSS

Поэзия

Часть 2 — Поэзия

1979

79.01. Цурэн Правдивый «Сонет прощания» (переводы с арканарского) сост. Блехер Л. // эл. версия

01.01. Булышева Т.

01.02. Зотова Екатерина.

01.03. Зотова Елена.

01.04. Колодяжная Л.

01.05. Перегудов М.

01.06. Романова Г.

01.07. Цейткин М.

01.08. Шраго З.

01.09. Питерский С.

01.10. Абрамович К.

01.11. Родионов С.

01.12. Е.А.

1983

83.01. [Абельская Р.] Сон Киры // г.»За индустриальные кадры» (Свердловск.- Урал. политехн. ин-т). — 1983. — 19 мая. — (№ 24 (5792)). — С. 4.

1984

84.01. Абельская Р. Сон Киры // г.»За юганскую нефть» (Hефтеюганск). — 1984. — 6 апреля. — С. 4.

1988

88.01. Сербин В. Бунт в столице, по слухам… // г. «Полет»(Куйбышев). — 1988. — 26 декабря. — С. 4.

1990

90.01. Гордеев В. Марш Бойцовых Котов // ф.»Бойцовый Кот». — 1990.

90.02. Двуглавцев Ю. «Не возвращайся, если не уверен…» // эл. версия.

90.03. Ким Ю. Сказка братьев Стругацких // Летучий ковер: Песни для театра и кино. — М.: Союз кинематографистов СССР; Всесоюзное творческо-производственное объединение «Киноцентр», 1990. — С. 4, 85-88.

03.01. Гимн науке

03.02. Отворились ворота

03.03. Вот и ночь

03.04. Тройка мчится

03.05. Ночь накануне признания

03.06. Так держать, капитан

90.04. Колотвин В. Гимн бойцовых котов // г.»Кузнецкий рабочий» (Новокузнецк). — 1990. — 28 августа (№ 164). — С. 4.

90.05. Мартыненко В. Марш Бойцовых Котов // ф.»Бойцовый Кот». — 1990.

90.06. Снегирёв М. «Как лист увядший, падает на душу…» // г. «Комсомолец Донбасса» (Донецк). — 1990 — 27 февраля (№ 40). — С. 6.

1991

91.01. Борзыкин М. Дети уходят // Альтернатива — М.: «Всесоюзный книжный центр». — 1991. — С. 132.

91.02. Гордеев В., Гордеев И. Марш боевых котят (Планета Гиганда) // г.»Винницкие вести» (Винница). — 1991. — 25 апреля. (То же, что и — 90.04.)

91.03. Некрасов В. Прощальный сонет Цурэна // эл. версия.

91.04. Некрасов В. Переводчику // эл. версия.

91.05. Некрасов В. Лирическое лесное // эл. версия.

91.06. Шубина И. Переводчику // ж.»Химия и жизнь». — 1991. — № 12. — С. 74.

91.07. Шубина И. Пора прощаться // ж.»Химия и жизнь». — 1991. — № 12. — С. 74.

91.08. Шубина И. Прощальный сонет Цурэна // ж.»Химия и жизнь». — 1991. — № 12. — С. 74.

1992

92.01. Вишневский Б. Разведка // ф.»Понедельник» (Абакан). — 1992. — 16 марта (№ 11 / 64). — С. 1-2.

92.02. Двуглавцев Ю. «Как лист увядший, падает на душу…» // эл. версия.

1993

93.01. Борзыкин М. Дети уходят // ф.»Понедельник» (Абакан). — 1993. — 20 января (№ 3 / 56). — С. 1.

93.02. Калямов Д. «Как лист увядший, падает на душу…» // ф.»Понедельник» (Абакан). — 1993. — 11 октября (№ 10 / 115). — С. 2.

93.03. Милицкий А. «Как лист увядший, падает на душу…»// эл. версия.

93.04. гр. «Парадный выход». Стояли звери // ф.»Понедельник» (Абакан). — 1993. — 11 октября (№ 10 / 115). — С. 2.

93.05. Янковский А. «В тумане наше завтра, наш рассвет…» // эл. версия.

1996

96.01. Хинэко «Как лист увядший, падает на душу…» // эл. версия.

1997

97.01. Батхен В. Арканарский цикл // эл. версия

01.01. «Как лист увядший падает на душу…»

01.02. «Пришла Зима. Ударили морозы…»

01.03. «Оставь свои потери…»

97.02. Ермакова А. Труба // Вира богу войны: Книга стихов. — М.: Зелёный Джаспер, 1997. — С.34. — (Перевод с придуманного: Б-ка альм. «Конец Эпохи»; Вып. 3)

97.03. Карасёв В. (Сказочник) Арканарский цикл // эл. версия

03.01. Прощание Цурэна

03.02. Сайва

03.03. Сонет Цурэна

03.04. Карр!

03.05. Дурацкая песня

03.06. «Слышал я, как обсуждали цену…»

03.07. «Уж сколько раз твердили миру…»

97.04. Колотвин В. Гимн Бойцовых Котов // Узор волшебных снов: поэзия «Контакта». Ч.2. — Новокузнецк: КЛФ «Контакт», 1997. — С. 19-20.

97.05. Колотвин В. «Как лист увядший падает на душу…» // Узор волшебных снов: поэзия «Контакта». Ч.2. — Новокузнецк: КЛФ «Контакт», 1997. — С. 18-19.

97.06. Мирэ [Вилюханова Е.] Арканар // эл. версия.

97.07. Шубина И. Переводы с арканарского [I. II.] // ж.»Химия и жизнь — XXI век». — 1997. — № 3. — С. 7

1998

98.01. Дяченко М., Дяченко С. Новогодние поздравления от кота Дюшеса Б. Стругацкому // эл. версия

1999

99.01. Королюк В. Трилистник // эл. версия.

01.01. Лист первый.

01.02. Лист второй.

01.03. Лист третий. Дочери.

99.02. Щуров Б. Памяти А.Н.Стругацкого // Щуров Б. Стихотворения. — Волгоград: Станица-2, 1999. — С.28.

2000

00.01. Коновальчик Д. Песня об «Алдане» // г. «Магнитогорский рабочий» (Магнитогорск).- 2000. — 25 марта.- (№ 59 (18477)). — С. 14.

00.02. Щуров Б. «Постаревший, усталый Румата…» // Щуров Б. Стихи разных лет. — Волгоград, 2000. — С.118.

00.03. ??? «Писатель Стругацкий с фантастикой дружен…» // Стругацкий А., Стругацкий Б. Собрание сочинений. Том 1. — Донецк: «Сталкер», СПб.: «Terra Fantastica», 2000. — С. 651.

2001

01.01. Вершинин Л. Отец Кабани // Вершинин Л. Неактуальные баллады. — СПб.: Лань, 2001. — C. 58.

01.02. Вершинин Л. Памяти Аркадия Стругацкого // Вершинин Л. Неактуальные баллады. — СПб.: Лань, 2001. — C. 56-57.

01.03. Кучерук Александр. Сонет Цурэна: Из романа А. и Б. Стругацких «Трудно быть богом»

03.01. Шалтай-Болтай: Дайджест 1995-2001 (Волгоград).- Б. м., б. г.- С. 37.

03.02. Шалтай-Болтай (Волгоград).- 2001.- № 11.

2002

02.01. [Эпиграммы на АБС] // Двадцатый век в эпиграммах от А до Я. – СПб.: Академический проект, 2002. – С. 312-313.

01.01. В. Суслов

01.02. Л. Куклин

01.03. Ал. Иванов

ГОД НЕ УСТАНОВЛЕН

хх.01. Александрова А. «Когда снимаю с полки эту флейту…» // эл. версия.

хх.02. Александрова А. Сонет Короля // эл. версия.

хх.03. Архинчеева А. «Как лист увядший падает на душу…» // эл. версия.

хх.04. Архипов С. Из Верлибена // эл. версия.

хх.05. Аскарбеков Е. Марш Бойцовых котов // эл. версия.

хх.06. Барановский В. Памяти благородного дона Руматы Эсторского // эл. версия.

хх.07. Белоус М. Цурэн стихотворец // эл. версия.

хх.08. Бережной С. (Стрелецкий С.) «Как лист увядший, падает на душу…» // эл. версия.

хх.09. Гарет. Попытка к бегству (Бухенвальд) // эл. версия.

хх.10. Гарет. Прощальный сонет Цурэна // эл. версия.

хх.11. Диэр [Диана] Падение опавшего листа // эл. версия.

хх.12. Диэр [Диана] Год мятежа (Цикл Арнакара) // эл. версия.

хх.13. Жестов А. Сонет Цурэна // эл. версия.

хх.14. Жук И. «Как лист увядший, падает на душу…» // эл. версия.

хх.15. Кабалик О. А лист увядший, падает на душу… // эл. версия.

хх.16. Кинн К. Прощальный сонет (из Цурэна Правдивого) // эл. версия.

хх.17. Киселёв А. Прощальный сонет Цурэна // эл. версия.

17.01. № 1.

17.02. № 2.

17.03. № 3.

хх.18. Кислов С. «Как лист увядший, падает на душу…» // эл. версия.

хх.19. Kissme. Размышления Цурэна Правдивого // эл. версия.

хх.20. Кузнецов В. (Крыс) «А помнишь ли это — что ветром напето…» // эл. версия.

хх.21. Лебедева Е. Как Лист Открытый, падает на душу // эл. версия.

хх.22. Лебедева Е. Ночь в экспедиции // эл. версия.

хх.23. Лобарев Лин. Из Верлибена // эл. версия.

хх.24. Логинова М. Как лист увядший падает на душу… // эл. версия.

хх.25. Луговская Т. «Как лист увядший падает на душу…» [3 экз.] // эл. версия.

хх.26. Луговская Т. Прощальный диалог памяти Цурэна // эл. версия.

хх.27. Любелия [Морозова Ю.] «Как? Лист увядший падает? Да нет…» // эл. версия.

хх.28. Мартынов П. Сонет Цурэна // эл. версия.

хх.29. Нежданов Д., Власов Д. Марш Бойцовых Котов // эл. версия.

хх.30. Остров Г. Сонет Цурэна // эл. версия.

хх.31. Радченко А. Долина тумана // эл. версия.

хх.32. Эррарен. Трудно быть богом // эл. версия.

хх.33. неизвестный автор (Тольятти) «Как лист увядший падает на душу…» // эл. версия.

хх.34. Песенка барону Пампе // эл. версия.

хх.35. Серенада скупердяя // эл. версия.


Оставить комментарий